A little over a year ago, I stumbled onto information about a tour guide in Poland who was granted permission to photograph church books in the diocese archives. Skeptical at first, I put in my request and was quickly surprised at how fast I received a response from Stanley Frymark, who lives in former Kashubian territory.

While he does charge a fee for records, the amount is more than reasonable (I only paid $15). Each CD is divided by the church book volume. He accepts U.S. checks by mail, so there’s no hassle of trying to wire money and paying more in fees than for the books.

I would encourage anyone looking to purchase a CD to see if the book is on Metryki.Genbaza.pl first before inquiring as several books have officially surfaced from the Polish State Archives. Within a few weeks of sending out my check, I had a CD in hand and the ability to look through the high-resolution photos of the church books. I highly recommend contacting Stanley rather than hiring a private researcher to find the same documents. Even if you can’t read the old script, there are numerous forums online with people who are more than willing to offer their transcription services for free. I personally recommend Deciphering Genealogy Script on Facebook for those hard-to-read documents.

If you would like to request a book on CD, you can email Stanley Frymark. He will respond to you in English, so there’s no need to worry about translating your inquiry into Polish.

Chrzty-births
Zgony-death
Sluby-marriages

Diecezja Bydgoszcz

Please note that an extensive list of books has been photographed, but not all may be available. The books highlighted in green are available from Stanley Frymark.

Bądecz chrzty-śluby-zgony 1936-1939 i 1945-1949 1 CD
Białośliwie chrzty-zgony 1922-1949 i śluby 1922-1945 1 CD
Bługowo chrzty-śluby 1870-1939 i 1945-1949, zgony 1850-1939 i 1945-1950 2 CD
Bydgoszcz (po Jezuicki) chrzty-zgony 1909-1924 i śluby 1909-1925 2 CD
Bydgoszcz MB Nieustającej Pomocy chrzty 1920-1952, śluby 1920-1946, zgony 1920-1968 7,25 GB ≈ 12 CD
Bydgoszcz Najświętszego Serca PJ chrzty-śluby 1920-1948, zgony 1920-1952 10,5 GB ≈ 17 CD
Bydgoszcz NMP Królowe Pokoju (garnizonowy) chrzty-zgony 1940-1980, śluby 1939-1980 1 CD
Bydgoszcz św. Antoniego chrzty 1932-1947, śluby 1933-1961, zgony 1933-1963 2,74 GB ≈ 5 CD
Bydgoszcz św. Marcina i Mikołaja chrzty 1874-1924 i 1932-1955, indeks chrztów 1901-1974, śluby 1881-1958, zgony 1880-1958 28,1 GB ≈ 44 CD
Bydgoszcz Św. Trójcy chrzty 1920-1947, śluby-zgony 1920-1952 10,5 GB ≈ 17 CD
Bydgoszcz św. Wincentego a Paulo chrzty-zgony 1924-1941 i 1945-1946, śluby 1924-1941 i 1945-1950 3,02 GB ≈ 6 CD
Chomętowo zgony 1917-1949 1CD
Dąbrówka Nowa chrzty 1893-1948, indeks chrztów 1917-1952, śluby 1898-1937, zgony 1881-1944 i 1946-1948 3 CD
Glesno chrzty 1894-1950 i 19554-1955, śluby 1930-1950, zgony 1905-1950 2 CD
Gromadno chrzty 1877-1941 i 1945-1946, śluby 1887-1939 i 1945-1950, zgony 1885-1939 i 1945-1950 3 CD
Kosztowo chrzty 1880-1895, 1907-1949 i 1957-1959, śluby 1880-1901, 1932-1939 i 1948-1949, zgony 1880-1949, dulikaty: chrzty 1840-1848, chrzty-śluby-zgony 1868-1874 2 CD
Krajenka chrzty-sluby-zgony 1823-1874 foto z mikrofilmu AP Koszalin
Krostkowo chrzty 1883-1948, duplikaty: chrzty 1868-1872, śluby 1840-1856, zgony 1840-1868 2 CD
Łabiszyn chrzty 1722-1760 i 1762-1947, ślub 1762-1952, zgony 1806-1952 6,81 GB ≈ 11 CD
Łabiszyn bierzmowanie 1869-1922, indeksy: chrztów 1826-1889 i 1843-1889, duplikaty: chrzty-śluby-zgony 1826-1874 z lukami 2 CD
Łabiszyn K1 chrzty 1722-1800
Łobżenica chrzty-zgony 1869-1948, śluby 1869-1947 4,51 GB ≈ 7 CD
Miasteczko Krajeńskie chrzty 1918-1949, śluby 1936-1945, zgony 1937-1949 2 CD
Morzewo chrzty 1891-1940 1 CD
Mrocza chrzty 1904-1947 i 1889-1897 uzup., śluby 1929-1950 3 CD
Nakło św. Stanisława chrzty-śluby-zgony 1926-1949 2,81 GB ≈ 5 CD
Nakło św. Wawrzyńca chrzty 1905-1945, śluby 1900-1950, zgony 1926-1949 4,47 GB ≈ 7 CD
Osiek chrzty-śluby-zgony 1925-1949 1 CD
Radawnica chrzty 1895-1948, śluby-zgony 1945-2002 1 CD
Runowo chrzty 1884-1949, śluby 1884-1940, zgony 1884-1943 3 CD
Rynarzewo chrzty 1938-1952, śluby 1908-1951, zgony 1940-1952 1CD
Samoklęski Duże chrzty 1909-1951, śluby 1896-1951, zgony 1896-1951 2CD
Samsieczno chrzty-zgony 1939-1945, śluby 1936-1948 1 CD
Szubin P1 sluby 1935-1952, chrzty 1872-1901
Szubin P2 chrzty 1902-1926
Szubin P3 chrzty 1927-1947
Ślesin chrzty 1914-1935 i 1940-1948 oraz 1936-1948 odtw., śluby 1922-1948, zgony 1940-1948 2 CD
Śmiłowo chrzty 1689-1754, 1774-1940, śluby 1774-1940, zgony 1761-1945 4 CD
Wyrzysk chrzty 1910-1941, 1945-1949, 1956-1957, sluby-zgony 1880-1939 2CD
Wysoka chrzty 1945-1981, śluby 1944-1983; 2003-2014, zgony 1949-1981, 6CD
Wysoka P7 śluby 2003-2014
Zabartowo chrzty-zgony 1881-1950 i śluby 1876-1950 4 CD
Zakrzewo chrzty-śluby-zgony 1799-1821 duplikaty
Zakrzewo chrzty-śluby-zgony 1822-1874 duplikaty
Zakrzewo chrzty 1909-1945, zgony 1916-1945 1CD
Złotów P1 chrzty 1935-1947, śluby 1945-1947 i odtworzone 1932-1945, zgony 1935-1947
Złotów P2 chrzty-śluby-zgony 1799, 1811-1874, jedna DVD (1,44 GB)

Diecezja bydgoska, rejon złotowski:

Głubczyn
AP Koszalin – chrzty-śluby-zgony 1823-1874.

Krajenka
AP Koszalin – chrzty-śluby-zgony 1823-1874.

Radawnica
AP Koszalin – chrzty-śluby-zgony 1823-1859 i 1863-1874.
Parafia – chrzty 1895-1948; śluby i zgony od 1945.

Sławianowo
AP Koszalin – chrzty-śluby-zgony 1812-1874.

Wielki Buczek
AP Koszalin – chrzty-śluby-zgony 1823-1874.

Zakrzewo
AP Koszalin – chrzty-śluby-zgony 1799-1874.
Parafia Zakrzewo  – chrzty 1909-1945; zgony 1917-1945.

Leave a Comment